phare de tarbat ness meaning in English

tarbat ness lighthouse

Tarbat Ness Lighthouse was engineered by Robert Stevenson for the Northern Lighthouse Board and the light was first exhibited on 26 January 1830.
Le phare de Tarbat Ness a été conçu par l'ingénieur écossais Robert Stevenson du NLB et la lumière a été emise en service pour la première fois le 26 janvier 1830.
The lighthouse tower is the third tallest in Scotland behind North Ronaldsay and Skerryvore and is notable for having two distinguishing broad red bands.
La tour du phare de Tarbat Ness est la troisième plus haute d'Écosse derrière celui de North Ronaldsay et Skerryvore et il est remarquable pour avoir deux bandes distinctes rouge larges.
Following a storm in the Moray Firth in November 1826 when 16 vessels were sunk, applications were made for lighthouses at Tarbat Ness, on the opposite coast, and at Covesea Skerries.
Suite à une tempête dans le Moray Firth en novembre 1826, durant laquelle 16 navires ont fait naufrage, des demandes ont été faites pour la construction du phare de Tarbat Ness, sur la côte opposée, et à Covesea Skerries.